Interviews
en yiddish
Joseph Mardochée Kuperty, retraité, Paris, France, SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 7 septembre 2011.
En savoir plus
Interview de Joseph Mardochée Kuperty
Arkady Gendler ז״ל, chanteur yiddish, Zaporozhye, Ukraine, SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 17 août 2011.
Interview d'Arkady Gendler
Isidore (Isac) Abramovici, retraité, Lyon, France, SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 17 juillet 2011.
Sheva Zucker, directrice de League for Yiddish et éditrice du magazine Afn Shvel, SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 29 juin 2011.
Site de League for Yiddish
Site de League for Yiddish
Interview de Sheva Zucker
Bella Bryks Klein ז״ל, directrice du Yidisher Kultur Tsenter au Arbeter Ring, administratrice du Forwards, collabore au Yiddishpil teater et au Beit Sholem Aleichem, rédactrice du mensuel en yiddish « Vos ? Ven ? Vu ? », Israël, fille de l’écrivain Yerakhmiel Bryks. Israël, SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 26 juin 2011.
Interview de Bella Bryks Klein
Roman (Rakhmiel) Grinberg, chanteur yiddish, pianiste, dirigeant d’un groupe klezmer, directeur du Viner Yidisher Khor, acteur, Vienne, Autriche. SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 8 juin 2011. Site de Roman Grinberg : www.romangrinberg.com
Interview de Roman (Rakhmiel) Grinberg
Lazar Lubarsky, ingénieur à la retraite, né le 9 mai 1926 à Beltz, anc. Bessarabie, emprisonné à Belgorod (1972-1976), Tel Aviv, Israël, SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 29 mai 2011.
Interview de Lazar Lubarsky
Benjamin Orenstein ז״ל, président de l’Amicale lyonnaise d’Auschwitz-Birkenau et des camps de Haute-Silésie, matricule B 4416, Forverts, New York, 9 mai 2011.
Vidéo sur Forverts,
Voir la vidéo
SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 18 mai 2011.
Benjamin Orenstein, Ces mots pour sépulture, Lyon, Matins Bleus, 2006.
Vidéo sur Forverts,
Voir la vidéo
SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 18 mai 2011.
Benjamin Orenstein, Ces mots pour sépulture, Lyon, Matins Bleus, 2006.
Interview de Benjamin Orenstein
Gideon Bolotowsky, ancien président de la communauté juive de Helsinki, Finlande, SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 22 avril 2011.
Interview de Gideon Bolotowsky
Interview de Michel (Mendel) Taustein (Schleider), né le 31 août 1913 à Iaroslav, Pologne, retraité, ancien directeur d’une compagnie d’assurances à Lens, France, SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 4 mai 2011.
Interview de Michel (Mendel) Taustein (Schleider)
Miri Ran, présidente du Centre pour la culture et le folklore yiddish, Haïfa, Israël, SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 13 avril 2011.
Interview de Miri Ran
Freda Kleczewska, traductrice du russe, Paris, France, SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 6 avril 2011.
Interview de Freda Kleczewska
Sarah Lichtsztejn-Montard ז״ל, a participé au théâtre de marionnettes yiddish de Simkhe Schwarz (1948-1950), Hakl bakl (Tout est dans tout). SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 30 mars 2011. Chassez les papillons noirs, Paris, Éditions Le Manuscrit-FMS, 2011, 255 p.
Site Éditions Le Manuscrit : http://www.manuscrit.com
Interview de Sarah Lichtsztejn-Montard
Interview de Michèle Tauber, universitaire en langue et littérature hébraïque, Michèle Tauber, universitaire en langue et littérature hébraïque, interprète de musiques juives et conteuse, sur le 11e festival du cinéma israélien, 23-29 mars 2011, Paris. Site de Isratim, Festival du Cinéma Israélien : http://www.isratim.co.il/
Interview de Michèle Tauber
Moshe Lemster, écrivain yiddish, Israël, SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 23 mars 2011.
Interview de Moshe Lemster
Boruszek ben Tsvi, chanteuse, enseignante, Israël, SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 20 mars 2011.
Interview de Boruszek ben Tsvi
Max Kohn par Alex Dafner sur le livre Le Travail clinique en centre maternel, SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 16 mars 2011.
Site de MJW Fédition : http://www.artsboston.org
Site de MJW Fédition : http://www.artsboston.org
Interview d'Alex Dafner
Jan Szurmiej, metteur en scène, Varsovie, Pologne, SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 9 mars 2011.
Interview de Jan Szurmiej
Interview de Karolina Szymaniak, Fondation Shalom (directrice Golda Tencer) et Henryk Rayfer, acteur, Théâtre National yiddish Esther Rachel Kaminska (directeur Simon Szurmiej), Varsovie, Pologne. SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 6 mars 2011.
Interview de Karolina Szymaniak et Henryk Rayfer
Interview de Katka Mazurczak et Anna Rozenfeld, journalistes à la radio polonaise dans une émission en yiddish, Naye Khvalyes, Varsovie, Pologne. SBS Radio – Yiddish, Melbourne, Australie, 2 mars 2011. Site de Naye Khvalyes
Interview de Katka Mazurczak et Anna Rozenfeld